Стр. 4 - Регуляторы

Упрощенная HTML-версия

OWEN.RU
32
33
ОВЕН | Каталог продукции 2014
2ТРМ1
ТУ 4211-016-46526536-2005
Прибор имеет Декларацию о соответствии ТР Таможенного союза
Прибор внесен в Государственный реестр средств измерений
Сертификат промышленной безопасности на основании ЭПБ
Прибор имеет сертификат соответствия ГАЗПРОМСЕРТ
Применяется в холодильной технике, сушильных шкафах, печах,
пастеризаторах и другом технологическом оборудовании
Измеритель-регулятор двухканальный
ОВЕН 2ТРМ1
Универсальные входы для подключения широкого спектра датчиков темпера-
туры, давления, влажности, расхода, уровня и т. п.
Два канала регулирования входной величины:
–– двухпозиционное регулирование;
–– аналоговое П-регулирование;
–– регистрация на токовом выходе 4…20 мА.
Цифровая фильтрация и коррекция входного сигнала, масштабирование шка-
лы для аналогового входа.
Вычисление и индикация квадратного корня из измеряемой величины (напри-
мер, для измерения мгновенного расхода).
Вычисление разности двух измеряемых величин и ее индикация (например,
для поддержания влажности психрометрическим методом).
Встроенный источник питания 24 В.
Программирование кнопками на лицевой панели прибора.
Сохранение настроек при отключении питания.
Защита настроек от несанкционированных изменений.
Все возможные типы выходных устройств: Р, К, С, И (4…20 мА), У (0…10 В), Т.
Повышенная точность измерений – фактическая погрешность не более 0,15 %.
Повышенная надежность – наработка на отказ оставляет 100 000 часов.
Увеличенный межповерочный интервал – 3 года.
Температура окружающего воздуха: -20 … +50 °С.
Период опроса входа (0…5, 0…20, 4…20 мА; 0…1 В, -50…+50 мВ) – 0,1 сек.*
Съемный клеммник*.
Универсальный источник питания: ≈ 90…264 В (номинал 220 В), = 20…375 В
(номинал 24 В)*.
Внешний компенсатор холодных концов термопары*.
* Для приборов в корпусе Щ11
ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 2ТРМ1
Два независимых канала
регулирования
Регулирование и одно­временная
регистрация измеряемой величины на
втором выходе типа И (ЦАП 4...20 мА)
Регулирование разности
двух измеряемых величин
Одноканальное трехпозиционное
регулирование
(с двумя разными уставками)
2ТРМ1
ИЗМЕРИТЕЛИ-РЕГУЛЯТОРЫ. Регуляторы
Регуляторы двухканальные
Регуляторы
2
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА ПРИБОРА
ЛУ – ло­ги­че­с­кое ус­т­рой­ст­во; ВУ – вы­ход­ное ус­т­рой­ст­во
Режимы работы логических устройств (ЛУ1, ЛУ2)
Каждое ЛУ может работать в одном из трех режимов:
двухпозиционный регулятор, если ВУ — дискретного ти­па (Р, К, С, Т);
аналоговый П-ре­гу­ля­тор, ес­ли ВУ — ЦАП с вы­ход­ным сиг­на­лом 4...20 мА
или 0...10 В (И, У);
ре­ги­с­т­ра­тор, ес­ли ВУ — ЦАП с вы­ход­ным сиг­на­лом 4...20 мА (И)
или 0...10 В (У).
Выходные устройства (ВУ1, ВУ2)
В 2ТРМ1 ус­та­навливаются два ВУ в одном из сочетаний:
2 диск­рет­ных ВУ (э/м ре­ле, тран­зис­тор­ные или си­мис­тор­ные оп­то­па­ры, вы­хо­
ды для уп­рав­ле­ния внеш­ним твер­до­тель­ным ре­ле);
2 ци­ф­ро­а­на­ло­го­вых пре­об­ра­зо­вате­ля вы­ход­но­го сиг­на­ла ЛУ в ток
4...20 мА или напряжение 0...10 В с пи­та­ни­ем от внеш­не­го ис­точ­ни­ка;
ВУ1 — дискретное, ВУ2 — аналоговое (ЦАП).
ЭЛЕМЕНТЫ ИНДИКАЦИИ И УПРАВЛЕНИЯ
4-разрядный цифровой индикатор в режиме
РА-
БОТА
отображает значения измеряемых величин
Т1, Т2 или их разности ∆T.
Возможны различные режимы индикации: руч-
ное или автоматическое переключение Т1/Т2
или Т1/Т2/∆T, а также фиксированный вывод Т1
(для одноканального регулирования).
Кнопка
предназначена для входа
в режим ПРОГРАММИРОВАНИЕ, а также для за-
писи установленных значений программируемых
параметров в энергонезависимую память прибо-
ра.
Кнопками
и 
при програм­мировании
увеличивают или уменьшают значение параме-
тра.
В режиме
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
:
Кнопки
и 
используются для смены
канала, выводимого на индикацию.
Светодиоды «I»,«II» и «∆T» сиг­на­ли­зи­ру­ют о вы­во­
де на ин­ди­ка­тор соответствующего канала из­ме­ре­ния
(непрерыв­ная за­свет­ка) и об ава­рии на входе (мига­
ю­щая за­свет­ка).
Светодиоды «Т» и «∆»
сиг­на­ли­зи­ру­ют о том, ка­кой из основных параме-
тров выбран для редактирования:
Т — уставка регулируемой величины;
∆ — гистерезис двухпозиционного регулятора
(полоса пропорциональности П-регулятора).
Светодиоды «К1»
и
«К2»
сигнализируют о
включении соответствующего дискретного вы-
ходного устройства.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание
Напряжение питания
Щ1, Щ2, Н, Д
Щ11
~90...245 В, 47...63 Гц
~90...264 В, 47...63 Гц
или =20...375 В
Потребляемая мощность
не более 7 ВА
Напряжение встроенного источника
питания нормирующих преобразователей
24 ± 3 В
Макс. допустимый ток источника питания
80 мА
Корпус
Габаритные размеры и степень защиты корпуса:
щитовой Щ1
щитовой Щ2
щитовой Щ11
настенный Н
на DIN-рейку
96х96х65 мм, IP54*
96х48х100 мм, IP54*
96х96х49 мм, IP54*
105х130х65 мм, IP44
72х90х58 мм, IP20
*со стороны передней панели
Универсальные входы
Количество универсальных входов
2
Типы входных датчиков и сигналов
см. таблицу «Характеристики
измерительных датчиков»
Время опроса одного входа:
Щ1, Щ2, Н, Д
Щ11
для ТП и ТС - не более 0,8 с;
для сигналов тока и напряжения -
не более 0,4 с
для ТП и ТС - не более 0,8 с;
для сигналов тока и напряжения -
не более 0,1 с
Предел основной приведенной
погрешности измерения:
для термоэлектр. преобразователей
для других датчиков
±0,5 %
±0,25 %
Выходные устройства
Количество выходных устройств
2
Типы выходных устройств
Р, К, С, Т, И, У
Условия эксплуатации
Температура окружающего воздуха
–20...+50 
о
С
Атмосферное давление
84...106,7 кПа
Отн. влажность воздуха (при +35 
о
С и ниже б/конд. влаги)
30...80 %
Код
b1-0
(b2-0)
Тип датчика
Диапазон
измерений
Дискретность
показаний*
01 ТСМ Cu50 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
09 ТСМ 50М (α=0,00428 °С
-1
)
–200…+200 °С
0,1 °С
07 ТСП Pt50 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
08 ТСП 50П (α=0,00391 °С
-1
)
–240…+1100 °С
0,1 °С
00 ТСМ Cu100 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
14 ТСМ 100М (α=0,00428 °С
-1
)
–200…+200 °С
0,1 °С
02 ТСП Pt100 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
03 ТСП 100П (α=0,00391 °С
-1
)
–240…+1100 °С
0,1 °С
29 ТСН 100Н (α=0,00617 °С
-1
)
–60…+180 °С
0,1 °С
30 ТСМ Cu500 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
31 ТСМ 500М (α=0,00428 °С
-1
)
–200…+200 °С
0,1 °С
32 ТСП Pt500 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
33 ТСП 500П (α=0,00391 °С
-
1)
–250…+1100 °С
0,1 °С
34 ТСН 500Н (α=0,00617 °С
-1
)
–60…+180 °С
0,1 °С
35 ТСМ Cu1000 (α=0,00426 °С
-1
)
–50…+200 °С
0,1 °С
36 ТСМ 1000М (α=0,00428 °С
-1)
–200…+200 °С
0,1 °С
37 ТСП Pt1000 (α=0,00385 °С
-1
)
–200…+850 °С
0,1 °С
38 ТСП 1000П (α=0,00391 °С
-1
)
–250…+1100 °С
0,1 °С
39 ТСН 1000Н (α=0,00617 °С
-1
)
–60…+180 °С
0,1 °С
15 ТСМ 53М (α=0,00426 °С
-1
) (гр. 23) –50…+200 °С
0,1 °С
04 термопара ТХК (L)
–200…+800 °С
0,1 °С
20 термопара ТЖК (J)
–200…+1200 °С
0,1 °С
19 термопара ТНН (N)
–200…+1300 °С
0,1 °С
05 термопара ТХА (K)
–200…+1360 °С
0,1 °С
17 термопара ТПП (S)
–50…+1750 °C
0,1 °С
18 термопара ТПП (R)
–50…+1750 °C
0,1 °С
16 термопара ТПР (В)
+200…+1800 °C
0,1 °С
21 термопара ТВР (А-1)
0…+2500 °С
0,1 °С
22 термопара ТВР (А-2)
0…+1800 °C
0,1 °С
23 термопара ТВР (А-3)
0…+1800 °C
0,1 °С
24 термопара ТМК (Т)
–200…+400 °C
0,1 °С
12 ток 0…5 мА
0…100 %
0,1 %
11 ток 0…20 мA
0…100 %
0,1 %
10 ток 4…20 мА
0…100 %
0,1 %
06 напряжение –50…+50 мВ
0…100 %
0,1 %
13 напряжение 0…1 В
0…100 %
0,1 %
* При измерении температуры выше 999,9 °С и ниже минус 99,9 °С
дискретность показаний прибора 1 °С
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ДАТЧИКОВ
5
0,5/0,25
Щ1
Н
Щ2
Д
Щ11